Eine spannende Woche beginnt, denn die kleinen Fellbündel wachsen mehr und mehr zu Hunden heran. Sie bewegen sich munter in der Wurfkiste, suchen aufgeregt ihre Mutter, sobald sie sie in der Nase haben und verteidigen mit vollem Einsatz ihre Zitze, wenn's ums Säugen geht. Meghan säugt und pflegt die Kleinen mit rührender mütterlicher Hingabe, aber von Tag zu Tag werden ihre Auszeiten ausserhalb des Wurflagers grösser.